In a world not our own, a tent stands in the middle of a strange, misty forest. We’re not sure whether we’re at the bottom of the ocean or on dry land, as if our bearings have been blurred.
Inside the tent, two voices break the silence, two voices from the same childlike soul.
Little Loedi is unable to continue her adventures alone. Beside her, a grown-up Loedi listens patiently and consoles her:
“- There’s no turning back, you know?”
The little girl nods.
“I’ll take over from here, don’t you worry”.
For these two versions of the same soul, it’s time to say farewell.
Loedi heads off to find Choco waiting for her outside the tent. In another world… Together.
